隱私政策

篝火町・單字快跑 · 最後更新：2026 年 10 月（1.1 版）

一句話版本

本 App 不收集、不上傳、不分享任何個人資料。沒有帳號、沒有廣告、沒有第三方分析工具。 從 1.1 版起，會送出不含個資的匿名使用數據（例如玩了幾關、拍照認到幾個字）幫我們改進遊戲，設定裡可以關掉。

我們不收集什麼

• 不需要註冊，也沒有登入功能
• 不收集姓名、電子郵件、電話或任何聯絡資訊
• 不收集位置、通訊錄或麥克風資料
• 不上傳你的照片，也不上傳你建立的單字或句子內容
• 不使用第三方分析或廣告 SDK，App 內沒有任何廣告
• 不追蹤你，也不會把資料提供給其他公司

遊戲進度存在哪裡

關卡星數、金幣、解鎖的角色、學過的單字與複習排程，都存在你的裝置上， 並透過 Apple 的 iCloud 鍵值儲存同步到你自己的 iCloud 帳戶。

這份資料屬於你、存在你的 iCloud 裡，開發者無法讀取、也無法修改。 不想同步的話，關閉系統設定裡本 App 的 iCloud 權限即可，遊戲仍可正常遊玩。

刪除 App 會移除裝置上的資料；要一併清除雲端的那份，可在「設定 → 你的名字 → iCloud → 管理帳號儲存空間」中移除。

相機與相簿（「我的單字本」）

拍單字本時，文字辨識完全在你的手機上進行（Apple 裝置端文字辨識）。照片不會上傳、App 也不保存原圖， 只會留下一張很小的縮圖在勾選清單裡給你對照；辨識出來的單字只存在你的裝置與你自己的 iCloud。

匿名使用數據（1.1 版起）

為了知道哪裡好玩、哪裡卡住，App 會送出匿名的使用數據到我們自己的伺服器：

• 會送的：一個隨機產生的安裝代碼（不是裝置序號，也不連到你的 Apple ID）、你自願填寫的測試計畫邀請碼、App 版本、系統語言、裝置型號字串， 以及事件的「數量與結果」——例如開了幾次 App、玩了幾關、過關星數、拍照認到幾個英文字、建了幾個字的字組、遇到的錯誤訊息；你主動送出的評分與意見文字。
• 不會送的：姓名、聯絡方式、照片、你的單字與句子內容、位置、廣告識別碼；伺服器不記錄 IP 位址。
• 資料只用來改進遊戲，不出售、不提供給第三方、不用來追蹤或投放廣告；保留 180 天後自動刪除。
• 不想分享：App 內「設定 → 分享匿名使用數據」關掉即可，關掉後完全不記錄也不送出。

網路連線

單字、語音與 3D 模型全部內建，遊戲完全離線可玩。 App 的連線只有兩種：與 Apple 的 iCloud 同步進度，以及（若你沒有關掉）送出上述匿名使用數據。

付費

本 App 完全免費，沒有 App 內購買、沒有訂閱、沒有廣告。

兒童

本 App 分級為 4+。我們不收集任何個人資料，也就不會收集兒童的個人資料；匿名使用數據不含能辨識個人的資訊，家長也可以在設定中關閉。

한국어 요약

이 앱은 개인정보를 수집하지 않습니다. 단어장 사진은 기기 안에서만 인식하며 업로드하지 않습니다. 1.1 버전부터 게임 개선을 위해 익명 사용 데이터(플레이 횟수, 결과, 인식된 단어 수 등 숫자만; 무작위 설치 코드)를 보냅니다. 이름·사진·단어 내용·IP는 보내거나 저장하지 않으며, 180일 후 삭제됩니다. 「설정 → 익명 사용 데이터 공유」에서 끌 수 있습니다.

政策變更

若日後有變更，會更新本頁並修改上方的更新日期。

聯絡我們

有任何疑問請來信：zoey.meala@gmail.com